FAQ:WinAPI VCPP:автоматическое форматирование текста программы

Нужно в студии выделить текст для форматирования и нажать Alt+F8.

Ещё есть программа Artistic Style ( http://sourceforge.net/projects/astyle/ ), которая занимается переформатированием кода.

Навигация