Это можно сделать, если перехватить сообщение WM_NCPAINT, которое отвечает за прорисовку не клиентской части окна.